фразы с ВАКОГ

было ясно, что старик увидел аргументы, которые сделал очевидными подросток

 

1.

Было ясно, что старик увидел аргументы, которые сделал очевидными подросток.

Появилась твердая уверенность, что старик ухватил аргументы, выдвинутые подростком.

Стало достаточно отчетливо слышно,что старик вник в аргументы, оглашенные подростком.

2.

Чтобы обрисовать ему блестящие условия и яркие перспективы сотрудничества со мной, показать открытые перед ним радужные горизонты, и предложить ему в итоге принять мою точку зрения.

Чтобы  теплым и задушевным тоном дать ему почувствовать легкость нашего тесного контакта, провести его по всем возможным направлениям, и предложить ему в итоге взять мое направление

Чтобы шепнуть о том, как можно срезонировать на одной нотке, рассказать ему обо всех возможнностях, и предложить ему в итоге быть созвучным со мной.

Чтобы рассказать о том как можно найти общий язык, гармонию в отношениях, предложить настроиться на то что я ему скажу.

3

Я знаю, что мне следовало бы лучше сфокусироваться на этой ситуации, но так часто все выглядит таким смутным

Я знаю ,что мне следовало бы пропускать мимо ушей эту ситуацию, но я часто все так плохо слышу

Я знаю, что мне лучше следовало ухватить эту ситуацию, но я так часто натыкаюсь на камни преткновения.

Я знаю что мне лучше было бы держать себя в руках, но так часто все выскользает из рук

4

 С другой стороны, когда все для меня ясно, я могу обрисовать всю ситуацию в целом, и ее решение очевидно.

Когда все для меня достаточно четко и последовательно, я могу рассказать об этой ситуации в целом, и тогда ее решение будет достаточно хорошо звучать

С другой стороны, когда у меня есть твердая уверенность, я могу охватить всю ситуацию  целиком, и решение тогда будет крепко схвачено.

5

Можно предвидеть, что у людей возникают тени сомнения в отношении секса, когда они сталкиваются с таким ярким человеком

 Не удивительно, что некоторые люди чувствуют вину в отношении секса, если сталкиваются с таким напористым человеком.

Не удивительно, что некоторые люди неразговорчивы в отношении секса, если встречаются с таким пронзительным человеком

2

 Большинство людей, которых ты видел в эти дни, показывают себя не такими разболтанными, как ты всегда.

Всех кого ты слышал в эти дни, говорили достаточно внятно, не как ты всегда

Большинство людей с которыми ты контактировал в эти дни, держали себя достаточно уверенно, не как ты всегда

3

Я бы заметила хоть что-нибудь хорошее в своем образе, если бы я могла.

Я бы услышала хоть какие-нибудь звоние нотки в своем голосе, если бы смогла

Я бы ощутила хоть что нибудь приятное,  если бы смогла

4

Да я заметил все что вы мне хотите показать, но это иллюзия!

Я слышу, что вы говорите, но это звучит не правильно!

Я чувствую, что вы мне хотите передать, но это не так

5

Красиво выглядящая женщина, разумеется, ласкает глаз.

У нее мелодичная  речь и ее очень приятно слушать

Очень приятно находиться рядом с такой мягкой женщиной

6.

Всякий раз, когда я пытаюсь прояснить ей это, Джоан просто продолжает показывать всякую муть

Всякий раз, когда я пытаюсь ей это внятно рассказать. Джоан просто продолжает мне говорить всякую чушь

 Всякий раз, когда я пытаюсь вдолбить ей это в голову, Джоан просто продолжает молоть всякую чепуху о том, о сем.

7.

Почему они не избавяться от этого мрачного зрелища

Почему они не избавяться от этого шумного здания

Почему они не снесут эту развалюху, это бельмо на глазу.

8.

Иногда я все пытаюсь сфокусировать свое внимание на том, что они хотят показать мне.

Иногда я пытаюсь прислушаться к тому, что они хотят мне сказать

Иногда я пытаюсь охватить все, что они хотят передать мне.

Однако каждый раз, когда я так деляю, я выгляжу очень чопорным и смотрю скептически на их точку зрения

Однако каждый раз, когда я так деляю, у меня появляется нехороший тон и я заглушаю их

Однако каждый раз, когда я так делаю, я становлюсь с ними очень резким и обрываю их!

 

9.

Если бы только мой стереопроигрыватель выглядел таким же блестящим как у них

 Если бы только мой стереопроигрыватель звучал так же , как у них!

Если мой стереопроигрыватель доставлял бы мне столько наслаждения как и ихний

10.

 Что ж, я сделал все, чтобы привлечь вас к этой картине, черт возьми! Но теперь все кончено. Поскольку некоторые из присутствующих показали нежелание сотрудничать,  то нет нужды продолжать эти усилия.

Что ж, я сделал все, чтобы вы прислушались к моим советам, черт возми! Но теперь все кончено. Поскольку некоторые из присутствующих остались глухи к словам  о сотрудничетве, то нет нужды снова об этом говорить.

 

11

У меня есть одно представление относительно вашей проблемы..позвольте ясно обрисовать вашу проблему…это неясный вопрос

У меня есть некоторое мнение относительно вашей проблемы…позвольте ясно высказаться …этот вопрос звучит очень интересно

у меня есть одно ощущение относительно вашей проблемы... позвольте ухватить вашу проблему... это щекотливый вопрос

12

«он может сдвинуть это дело».

«...И едва принц на него взглянул, как сразу почувствовал, что на него нахлынула уверенность, что он все понял и может продолжать. И он продолжил...»

И едва принц его услышал, как сразу увидел, что у них все будет хорошо, что он все понял и может продолжать. И о продолжил…

13

 

   Предложение 1.

   Я посмотрел на них, сидя во главе длинного, темного, дубового  стола, и мне показалось, что им следовало бы все это уже знать лучше, чем обдумывать сейчас те мысли, которые, как я видел, ясно отражались на их сияющих и улыбающихся лицах.

Я прислушался к ним, сидя во главе длинного, шуршащего, дубового стола, и мне показалось, что им следовало говорить об этом увереннее, чем обдумывать сейчас те мысли, отголоски которых я находил на их лицах.

 

   Предложение 2.

Я снова неожиданно осознал ностальгические нотки грусти в своем голосе, они затронули самые

потаеннные струны моей души, и, я присел, вслушиваясь в шуршащие, мелодично потрескивающие

складки моей одежды

   Я снова неожиданно осознал такое же ощущение беспомощности, это  ноющее ощущение в моем желудке, и, опуская глаза, я  опустился  на  колени, держась за жидкие, так успокаивающие складки моей одежды.

   Предложение 3.

   Это у меня тоже звенит колокольчик; было бы хорошо, если бы мы  могли сами настроиться на вашу программу без изменения темпа, и таким  образом создать более гармоничные взаимоотношения внутри группы.

 

   Предложение 4.

Послышался шум морского прибоя, смешанный с шуршаньем трав, однако, близлежащее болото

Издавало издавало резкие, булькающие звуки, которые нарушали гармонию сегодняшнего полдника.

   Почувствовался бриз соленого моря, смешанный со сладким запахом  нежных цветов, однако, близлежащее болото издавало запах  едкой,  зеленовато-желтой зелени, который угрожал  испортить,  если  его  не  устранить, вполне приятный полдень.

   Предложение 5.

Вполне возможно, что теперешняя ситуация могла бы звучать намного лучше,

Если не путем приглушения разногласий, то возможно …

   Вполне возможно, что теперешняя ситуация могла бы быть улучшена, если не путем смягчения, то, возможно, с помощью повторения аргумента отвечающей стороной, чтобы предотвратить менее желаемые результаты.

14

Среди  всех этих неожиданных озарений мои идеи обретают форму, в основном,  в  визуально пространственном представлении. Настолько я могу заниматься самоанализом, насколько я вижу, что любое вербальное вмешательство находится в соответствии с тем, что всегда было  моим  предпочитаемым  видом мышления...

Среди всех этих неожиданных откликов, мои идеи обретают звучание, в основном, в аудиальном представлении. Насколько я могу заниматься самоанализом, насколько я слышу, что любое вербальное вмешательство находиться в соответствии с тем, что всегда было моим предпочитаемым типом мышления

15

Мне нравится этот вид. Посмотрите на  фантастические  оттенки? красного и багрового цвета в облаках, там, где солнце только что село, и на то, как ясно они отражаются в воде именно там...

"Я заметил, как, по мере того, как солнце садилось, голос  каждого становился спокойнее, как будто изменение тональности происходящего повторялось в наших голосах. Мне нравятся такие дни; они напоминают  мне мелодию, которую мой отец наигрывал на гитаре...".

Именно сейчас я чувствую себя как-то очень тепло, почти лучезарно?  ко всем вам. Я чувствую, что общался сегодня с каждым из  вас  каким-то особенным образом, а то, что я сижу  с  вами  всеми  так  близко?,только усиливает это чувство".

16

"Я вижу, что вы имеете  в виду", "Дайте мне посмотреть, смогу ли я запомнить".

Ты можешь  это почувствовать?" и "Я чувствую себя вполне хорошо в такой ситуации".

"Та рубашка слишком громкая для меня", и"Приятно ли это звучит для вас?".

"На улице жгучий холод" и "Это вкусно  приготовлено".(осмическая)

17

Например,  мы  можем  искать где же это видели, подобно быстрому просмотру серии слайдов; 

или мы можем запинаться, безнадежно стараясь вспомнить имя важной персоны, проходя через целую серию фраз типа "это звучит, как... и рифмуется с ...".

мы  можем  двигаться  ощупью,  стараясь  получить  необходимое

чувство для ответа на трудный вопрос;

18

   Пожарные машины лязгали и завывали где-то внизу  на  улицах,  а  люди

выкрикивали далеко не интеллигентные слова, доносящиеся из зданий по  ту

сторону бульвара. Запах дыма становился все сильнее  -  возможно  это  и

разбудило его. Пожар!

   Образ горящих зданий, объятые пламенем лестничные клетки, а также за-

дымленные коридоры обратили его буквально в  панику.  Он  побежал  вдоль

главного коридора и вдруг стал задыхаться от дыма, который уже был  там,

где он и думал. Он начал лихорадочно искать спасение, стараясь  увидеть,

где находятся пожарные выходы.

   Кто-то подошел к нему сзади, похлопал его по плечу и сказал: "Все уже

спустились через черный ход. Идите за мной!" Затем он побежал,  указывая

путь, думал, что за ним последуют. Но охваченный паникой человек не  по-

вернулся и не последовал за ним. Он был все занят,  стараясь  вспомнить,

визуально представить, где он видел спасительный  путь. В своем  бе-

зумии он даже не почувствовал, что его коснулись, и  не  слышал  никаких

слов! (Рис. 18) Часто люди под влиянием стресса обращаются к репрезента-

тивной системе, которой они доверяют больше всего. Они могут  даже  сте-

реть другие системы из своего сознания, ограничивая, таким  образом,  их

возможность реагирования. Это трагично, так как именно в  это  время  им

необходим

Пожарные машины сотрясали окресности, люди метались в панике. Повсюду копоть и запах дыма доносящийся из зданий по ту сторону бульвара. Крики и шум становились все громче- возможно это и разбудило его. Пожар!

            Жар горящих зданий, облизанные языком пламени лестничные клетки, а также душные коридоры  обратили его буквально в панику. Он побежал вдоль главного коридора и вдруг начало звенеть в ушах. Он начал лихорадочно искать спасение, стараясь услышать, откуда доносятся голоса пожарных.

            Кто то подошел к нему, помахал руками и показал в какую-то сторону пальцем. Затем побежал, показывая путь он думал, что за ним последуют. Но охваченный паникой человек не последовал за ним. Он был все занят, стараясь вспомнить, проговорить про себя, где же должен быть спасительный путь. В своем безумии он даже не увидел что ему махали, показывали что-то, вообще не заметил ничего.

услышать голоса пожарных, старался припомнить,

 

 

он вообще его не заметил

 

19

Это очевидно, что вы подавлены. Обрисуйте мне ситуацию

Что ваши чувства говорят вам?

Говорите смелее; поделитесь своими эмоциями с нами".

 

Хорошо, я не совсем понимаю, что вы имеете в виду. Кажется, что все что я делаю - неправильно.

Все не так, как я себе представляла после замужества, и моему  мужу  нет до этого дела!"

Хорошо, я не совсем понимаю, что вы хотите мне сказать. Все что я делаю звучит не так как хотелось бы.  После замужества тон наших отношений изменился, послышались отголоски разлада и дисгармонии,и мой муж глух ко всему.

20

 

"нашла контакт с теми  чувствами"    "разобралась  со своими эмоциями",

вспомнить отголоски тех событий                прислушаться к своему внутреннему голосу

 

21

   1. Я принимаю важные решения, основанные на:

   - хорошо выверенных чувствах.

   - том, что звучит лучше.

   - том, что выглядит для меня лучше всего.

   - точном, старательном изучении вопроса.

   2.Во время спора на меня чаще всего влияет:

   - тон голоса другого человека.

   - могу ли я или нет ясно видеть точку зрения другого человека.

   - логика аргументов другого человека.

   - чувствую я или нет, что я в контакте с другими настоящими чувствами этого человека.

   3. Я могу очень просто понять, что происходит со мной с помощью:

   - того, как я одеваюсь.

   - чувств, которые я разделяю.

   - слов, которые я выбираю.

   - своего тона голоса.

   4. Для меня просто:

   - подобрать Идеальную громкость и звучание на стерео системе.

   - выбрать места, наиболее относящиеся к интеллектуальному, по интересующему меня предмету.

   - выбрать чрезвычайно удобную мебель.

   - выбрать комбинации (сочетания) насыщенных цветов.

   5. - Я буквально настраиваюсь на звуки в моем окружении.

   - Я хорошо умею осмысливать новые факты и данные.

   - Я очень чувствителен к тому, как предметы  одежды  воздействуют  на меня.

   - Я сильно реагирую на цвета и на то, как выглядит комната.

 

 

22

1. Неудивительно, что некоторые люди ощущают неловкость, сталкиваясь с таким напористым человеком.

Не удивительно что некоторым людям хочется заткнуть уши, если слышат такого крикливого человека

2. Люди, которых ты видел, показали себя не такими холодными, как ты.

Люди которых ты слышал, оказались не такими глухими как ты

3. Я бы заметил в своем образе хоть что-нибудь хорошее, если бы смог.

Я бы услышал в своем голосе хоть что нибудь оптимистическое, еси бы смог

4. Я понимаю, что вы говорите, но это звучит странно.

 

5. Женщина, которая всегда хорошо выглядит, конечно, радует глаз.

 6. Каждый раз, когда я пытаюсь вбить это ей в голову, она просто продолжает молоть ерунду.

Каждый раз, когда я пытаюсь рассказать ей об этом, она просто продолжает болтать чепуху

7. Мне эти слова точно кто-то на ухо шепнул, и я произнесла их вслух.

8. Знаете, иногда он действительно пытается сфокусироваться на том, что мы хотим прояснить ему.

Но почему-то он сразу становится резким и обрывает нас.

        Знаете, иногда он действительно пытается услышать, то что мы хотим ему сказать

Но почему то он сразу становиться крикливым и не дает нам ничего сказать.        

9. Ее голос стал мягче, и я расслабился.

Ее слова стали звучать мелодичней, и я увлекся этим ритмом

10. Я делаю все, чтобы вы ярко представили себе наши общие возможности. Но очевидно, большинство присутствующих не хочет сотрудничать, и я не стану ни на кого оказывать давление.

Я делаю все, чтобы вы прислушались к нашим общим возможностям. Но очень хорошо слышно, что большинство присутствующих не настрены на сотрудничество, и я не стану больше высказываться.

 

 

 

 

   "Госпожа Маккалвари была моей учительницей в третьем классе. Я  помню

ее хорошо, может быть, даже с теплотой. Она была такая высокая и  тощая,

так что мы называли ее страусом, хотя, возможно, что такое название  она

заслужила и от того, что носила  иногда  яркий  "наряд".  Казалось,  она

смотрела всегда свысока на каждого, а также постоянно издавала скрипучие

звуки, когда говорила с вами".

 

консультацию. Результаты обычно вербализуются следующим образом:

   Муж: "Я никогда не чувствую, что  мы  действительно  как-то  связаны,

особенно, когда мы спорим. Я чувствую большое расстояние между нами".

   Жена: "Кажется, что он никогда не получает полной картины. Он  всегда

отбирает мое пространство и "лезет" ко мне, когда мы стараемся  серьезно

поговорить". (Конечно, эти роли часто меняются.)

 

 

:"Скажи,  что тебе говорила жена,  когда ты уезжал

сюда?Какая последняя фраза жены?".

А скажи,  она правильно сказала?"

 

Вы знаете Иван Иванович!Мы

вот тут вас ПОСЛУШАЛИ, и у нас сложилось ВПЕЧАТЛЕНИЕ, что у на все-

таки есть возможность для ТЕСНОГО сотрудничества!"

_____________________________________________________________

- Доктор! Ну это очень ТЯЖЕЛО! Мы с ней живем давно, но так плохо я

себя еще никогда не ЧУСТВОВАЛ!  В чем проблема?  Ну...ну как обычно

бывает! Иду с работы УСТАЛЫЙ,прихожу домой..Мы живем в 9-ти этажном

доме. Поднимаюсь  на  лифте,  вхожу  домой..Мне очень нравится.Дома

очень УЮТНО..Хорошо дома.  Я переодеваюсь.  Сажусь  в  мое  любимое

кресло,..знаете, у меня такое старое любимое кресло есть,...Я к не-

му так привык! Беру газеты почитать, кладу их рядом...Чай горячий!..

Так мне хорошо отдыхается..

  И вот в этот момент обязательно приходит жена  и  устраивает  мне

скандал. Я так ПЕРЕЖИВАЮ!..Мы с ней ругаемся..

Док.:-У вас вообще бывают другие ситуации?

-Да!Вот иногда  бывает,  что  я  выпью,и..совсем по другому начинаю

ЧУСТВОВАТЬ отношения к жене,...мы идем в гости куда-нибудь..И там я

..Мне хорошо,  мне хочется..я вижу жену, и мне хочется подойти , ее

обнять,...Я ее обнимаю - а она меня ОТТАЛКИВАЕТ!..И это  опять вот,

как в холодную воду!

 

При этом очень важно,что этаж 9-й.  Очень важно,  что кресло ста-

рое, к которому он привык. Чтобы горячий чай и газеты поближе.

  Типичный портерет такого мужчины - это мужчина, который имеет ма-

шину не красивую,  достаточно старую машину, но...удобную. Он к ней

привык. Он там уже отсидел себе все,  ..ее ремонтировать легко, по-

тому, что он все знает вней.Пусть она плохо выглядит, но ему удобно.

  Так и дома.  Вещи все старые, но очень удобные. Вот он к ним при-

вык!

 

- Доктор!  Вы ПРЕДСТАВИТЬ себе не можете! Я не могу жить с этим че-

ловеком. Он..Ну вот мы живем уже столько лет..и мне КАЖЕТСЯ, что он

не совсем нормальный.  Я привожу дом в порядок.  Специально остаюсь

дома, чтобы привести дом в порядок. Ну гости придут..- чтобы УВИДЕ-

ЛИ, что у нас все хорошо.

  Я протираю везде пыль. Я ставлю предметы все на места. Я все чищу.

И иду за хлебом.  Прихожу, а муж пришел домой. И ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ док-

тор, он  снял  свою рабочую одежду и бросил прямо в коридоре!  Одел

свои штаны в которых  ходит  уже  30  лет.У  них  коленки  вот  та-

кие-вот.Тапки, они уже продырявлены,  он говорит,  что в них хорошо

продувает.Да там уже моль насквозь проела дыры.Я  не  могу  на  них

СМОТРЕТЬ.

  У него есть кресло - Антиквар. Он в нем просидел 2 дырки, и через

них уже спину ВИДНО. Так вот он пододвинул табуретку, положил газе-

ты...Там кучей они,  сваливаются..Ну ПРЕДСТАВЬТЕ, ПРЕДСТАВЬТЕ...А с

другой стороны  пододвинул журнальный столик.  Поставил кофе.  Кофе

капает прямо на ковер.

  Естественно, когда  я  прихожу - я это ВИЖУ...Я не могу это стер-

петь, и устраиваю скандал.

Док.:-А еще?

- Ну  иногда..мы  приходим  в  гости.  Я   одела   КРАСИВОЕ   серое

платье.Сделала прическу.Там все очень хорошо. Мыжчины на меня обра-

щают внимание,..И тут мой обязательно подойдет и  начнет  мять  мне

платье и ломать прическу.

..........................

_____________________________________________________________

 

"Представь, это же будет очень логично, если ты почуствуешь себя легко!"

 

 

 

 

гроза бушевала с полной силой, вода с грохотом и воем низвергалась в канализационные отверстия, всюду пузырились, вздувались волны, с крыш слетало мимо труб, и подворотни сбегали пенные потоки

 

толпа мяла и мяла николку, и он сунув птичий нос в воротник студенческой шинели, влез наконец в нишу в стене и там утвердился

 

глухие раскаты барабанив неслись с площади, а по улице уже ползли, грозя пулеметами из амбразур, колыша тяжелыми башнями

 

совершенно внезапно лопнул в прорезе между куполами серый фон, и показалось в мутной мгле внезапное солнце

 

от шара с трудом сияющего сквозь завесу облаков, мирно и далеко протянулись полосы запекшейся крови и сукровицы

 

солнце окрасило в кровь главный купол Софии, а на площадь от него легла странная тень, так что стал он в этой тени фиолетовым, а толпа еще чернее и гуще

 

вылезал солнечный диск и золотил густым красным золотом кресты

 

пучек острого страшного света падавшего на стол, а в пучке черную бороду

 

в старинном громадном камине несмотря на жаркий весенний день, пылали дрова

а жаркр между тем не было в комнате, а даже наоборот, входящего охватывала какая-то погребная сырость.

 

 

мы рисуем себе будущее в ярких красках или терпим фиаско у шефа. Какая-нибудь блузка приходится нам не по вкусу, а другой предмет одежды становится чистым загляденьем. В каком-то деле просвет может так и не наступить, и однажды оно просто осточертеет. Порой мы находим жизнь тягостной и желаем испытать облегчение или увидеть слабый проблеск надежды.

 

 

Давайте представим, что мы находимся  на  Востоке,  скажем,  в  такой

стране, как Индия, а также Китай или Тибет  до  прихода  коммунистов,  где

процедура оказания монахам гостеприимства  обычна.  Рассмотрим  деревню  в

Индии. Тени падают на землю и становятся все длиннее.  Воздух  приобретает

голубовато-пурпурный оттенок,  ночной  ветерок  с  Гималаев  тихо  колышет

листья баобабов. Вдоль пыльной дороги медленно идет монах, одетый в ветхую

мантию, неся с собой все свое имущество: рясу, сандалии на ногах и четки в

руках. Через плечо перекинуто одеяло, которое  служит  ему  постелью.  Еще

кое-какие мелочи в карманах его рясы. В правой руке у него  посох,  но  не

для того, чтобы защищаться от человека или животных,  а  чтобы  отодвигать

колючки и ветки, закрывающие ему путь,  он  также  использует  его,  чтобы

измерить глубину реки, прежде чем попытается ее перейти.

 

После еды монах отдыхает немного, а затем,  встав  и  вычистив  миску

песком, он поднимает свой посох и уходит в ночь, часто продолжая свой путь

под сверкающей тропической луной. Монах ходит  далеко  и  быстро,  а  спит

мало. Это человек, уважаемый в буддистских странах

 

     Мы летим в астральном теле через сушу и море в дальнюю  страну.  День

сверкает голубизной неба, море под нами вздымает волны  с  нежными  белыми

гребешками, но, конечно, они не касаются нас.  Мы  опускаемся  на  золотой

песок  и  останавливаемся,  чтобы  рассмотреть   структуру,   похожую   на

драгоценный камень. Каждая песчинка сверкает как жемчуг подлучами  солнца.

Мы движемся вдоль мягко колышущихся зарослей водорослей, мы удивляемся  их

нежным коричневым и зеленым оттенкам, пузырькам воздуха,  которые  кажутся

золотисто-розовыми. Справа от нас скала зеленоватого  оттенка,  с  первого

взгляда кажется, что она из чистейшего нефрита.  Мы  можем  видеть  сквозь

внешнюю поверхность, мы видим жилы и прослойки, мы  видим  также  какие-то

ископаемые создания, которые были замурованы в скале миллионы  лет  назад.

Мы ходим и смотрим на все новыми глазами, смотрим так, как  будто  никогда

не видели ничего подобного раньше.  Мы  видим  нечто  похожее  на  цветные

прозрачные шары, плавающие по воздуху, которые на самом  деле  есть  живые

силы воздуха. Цвета волшебные, яркие, переливающиеся и сила нашего зрения,

превосходящая земную, позволяет нам  видеть  так  далеко,  как  мы  хотим,

позволяет нам рассмотреть мельчайшие детали.

 

 

Мухи действительно никого не интересуют - скучные, серые, вечно жужжащие...

Они бывают так назойливы, и мы просто небрежно отмахиваемся от них.

 

  А бабочки, прекрасные, воздушные, яркие бабочки, порхающие на солнце, -

как они привлекают наше внимание! Как тянемся мы к ним, стараясь удержать

на ладони! И мы стараемся продлить мгновение ее на цветке! Только для того,

что бы рассмотреть... Чтобы прикоснуться к изумительной нежности -

необычайной красоте...

 

  Ты не согласна быть мухой? Ты хочешь стать красивой и яркой бабочкой? Я

приветствую это начинание. И думаю, что тебе окажется вполне по плечу

небольшая умственная работа, которую желательно сделать тогда, когда у тебя

окажется несколько свободных минут.

 

  Ты хочешь стать яркой и интересной личностью - сядь и подумай, чем

удивительным и необычным ты могла бы изумить окружающих?

 

 øåïîòå ëèñòüåâ,

     Â ïëåñêå âîëíû,

     Â äóíîâåíèè âåòðà,

     ß - ñ âàìè.

 

 

 

Ведь анализ языка тела предполагает не только "острый" (как говорят: наметанный) глаз и "хороший" (то есть тонкий) слух, но и в высшей степени хорошее "чутье".

 

 

То же самое влияние на животных наблюдалось во время спиритических сеансов с участием нескольких святых монахов нищенствующего ордена; и то же самое было, когда мы ради опыта пригласили на сеанс сирийца, полуязычника и полухристианина из Кунанкулама (штата Кохин), известного колдуна.

Нас было всего девять человек – семеро мужчин и две женщины, из последних одна была туземка. Кроме нас, в комнате находились молодой тигр, весьма занятый в это время костью; вандеру, или львиная обезьяна, которая со своим черным туловищем и снежно-белыми эспаньолкой и бакенами, с хитрыми искрящимися глазами выглядела, как само олицетворение проказливости; и еще была красивая золотистая иволга, спокойно очищающая свой радужного цвета хвост; она сидела на шестке близ большого окна веранды. В Индии спиритические сеансы не проводятся в темноте, как это делают в Америке, и единственное условие, которое требуется, это молчание и гармоничность. Яркий дневной свет лился через раскрытые окна и двери; доносилось издали гудение жизни из соседних домов и джунглей, как бы эхо жужжания мириадов насекомых, голоса птиц и животных. Мы сидели посреди сада, в котором были построены дома, и, вместо спертого воздуха комнаты сеансов, находились в окружении огненного цвета гроздьев эритрины – кораллового дерева – вдыхая благоуханные ароматы деревьев и кустов, а также белых цветов бегонии, трепещущих от легкого ветерка. Короче говоря, мы были окружены светом, гармонией и запахами. Большие букеты цветов и кустарниковых, посвященных туземным богам, были собраны и принесены в комнаты. У нас были прекрасные цветы базилики, цветка Вишну, без которого в Бенгалии не обходится ни одна религиозная церемония; были также веточки культового фикуса, дерева, посвященного тому же светлому божеству; его листья смешивались с розовыми цветами священного лотоса, и индийские туберозы обильно украшали стены.

Пока «благословенный» – представляемый очень грязным, но тем не менее в самом деле святым факиром – оставался погруженным в самосозерцание, и под действием его воли происходили некоторые духовные чудеса, – обезьяна и птица проявили только несколько признаков беспокойства. Только тигр один временами зримо трепетал и смотрел по сторонам, причем его фосфоресцирующие зеленые глаза следили за кем-то невидимым, который как бы плыл в воздухе, то поднимаясь, то опускаясь. То, что еще не было воспринято человеческим глазом, должно быть, было для него объективным. Что же касается вандеру – вся ее резвость улетучилась; она казалась дремотной и бездвижно сидела на корточках. Птица почти никаких признаков не проявляла. Легкий звук как бы пронесшихся крыльев раздавался в воздухе; цветы начали путешествовать кругом по комнате, переносимые невидимыми руками, и когда лазоревый цветок упал на сложенные лапы обезьяны, она нервозно рванулась и стала искать убежища в белом одеянии своего хозяина. Эта демонстрация чудес продолжалась около часа, и рассказывать о ней заняло бы слишком много времени. Наиболее любопытным было то явление, которым демонстрация чудес закончилась. Так как кто-то пожаловался на жару, то на нас полился кратковременный дождь из благоуханно пахнущей росы. Капли были большие и падали быстро, принося ощущение невыразимого освежения и моментально испаряясь, как только соприкасались с нами.

Когда факир, демонстрирующий белую магию, закончил свое представление, «колдун» или фокусник, как их здесь называют, приготовился показать свою силу. Нам был преподнесен ряд чудес, которые уже знакомы публике по описаниям путешественников; между прочим, нам был продемонстрирован тот факт, что животные обладают естественной способностью ясновидения, и даже, как кажется, способностью различать добрых и дурных духов. Всем чудесам колдуна предшествовали курения. Он сжигал ветви смолистых деревьев и кустов, от которых поднимались облака дыма. Хотя в этом не заключалось ничего, рассчитанного на возбуждение боязни в животном, обладающем только своими естественными глазами, тигр, обезьяна и птица проявляли признаки неописуемого ужаса. Мы высказали мысль, что животные могли испугаться пламенеющих ветвей, так как мы вспомнили обычай путешественников окружать на ночь лагерь пылающими кострами, чтобы отогнать зверей. Чтобы не оставлять сомнений по этому поводу, сириец приблизился к присевшему тигру с веткою дерева Бэл[1] (посвященного Шиве), и размахивал ею над головой несколько раз, бормоча при этом свои заклинания. Зверь моментально проявил признаки неописуемого ужаса и паники. Его глаза загорелись в глазных впадинах точно два огненных шара; пена появилась у рта; он припал к земле, точно ища в ней какое-либо отверстие, куда бы скрыться; он испускал вопль за воплем, что разбудило многократное эхо в лесу и в джунглях. Наконец, взглянув последний раз на ту точку, от которой его глаза ни разу не отрывались, он совершил отчаянный рывок, которым оборвал свою цепь, и выпрыгнул через окно из веранды, унося с собой часть оконной рамы. Обезьяна убежала уже до этого, а птица упала со своего шестка как бы парализованная.

 

 

Прислушайся к звуку ее дыхания, подобного вздоху ночного ветра, шелестящего листьями на деревьях. Смотри, как на щеках ее возобновляется краска; веки трепещут на ее глазах, точно собираются раскрыться; губы ее дрогнули, как будто она хочет что-то сказать; она спит – я вам говорю; вот посмотрите! она двигается, Калавати! Встань и иди!»

 

 

Мы вошли в узкую аллейку высоких цветущих белых акаций. Я взглянул вверх, откуда несся ошеломляющий аромат, и увидел белое море цветов, через которое сквозило синее-синее небо. Жужжание пчел, шмелей, цикад все сливалось со мной в одну симфонию, я жил, благословлял все живое, и впервые Жизнь была я и я был Жизнь. Впервые я охватывал мыслью и духом все: я понял, где идет граница сознания личного и сознания космического; что такое распад устарелых предрассудков и понятий и как освобождающаяся Мысль льется из человека в действия земли. Я понял великое значение слов: Гармония есть счастье. Понял, что тот в своем счастье непоколебим, кто ощутил Свет в себе как живой импульс жить

 

последним, исчезнувшим за горизонтом золотым лучем вся окрестность будто разом подернулась светлофиолетовою прозрачною дымкой. С каждой минутой сгущались тропические сумерки: постепенно,но быстро утрачивали они свой мягкий, бархатистый колорит, делались все темнее и темнее. Словно невидимый живописец накладывал на окружающие нас леса и воды одну тень за другою, тихо, но непрерывно работая гигантской кистью своей по чудным декорациям на фоне нашего островка... Уже слабые фосфорические огоньки зажигались вокруг нас: блистая против черных древесных стволов и величественных бамбуков, они исчезали на ярко перламутровых серебристых просветах вечернего неба... Еще минуты две-три, и тысячи этих волшебных живых искр, предвестники царицы ночи, запылали, заиграли кругом, то вспыхивая, то потухая, сыплясь огненным дождем на деревья, кружась в воздухе над травой и над темным озером... А вот и сама ночь. Неслышно спустившись на землю, она вступает в свои верховные права. С ее приближением все засыпает, все успокаивается; под ее прохладным дыханием утихает вся деятельность дня. Как нежная мать, она убаюкивает природу, бережно окутывая ее своим легким черным покровом; а усыпив, стоит настороже над усталыми, дремлющими силами до первой зари...

 

 

Месяц всходил поздно, почти в десять часов ночи. Пред самым его появлением, когда уже воды озера стали бледнеть на другом берегу, а небосклон заметно светлел, постепенно переходя в серебристо-молочный цвет, вдруг засвежело и поднялся ветерок. Забурлили было уснувшие волны, заплескались и зашуршали они у подножия бамбуков и затрепетали кудрявые вершины великанов, зашептали, будто передавая друг другу приказания... Вдруг, среди общего молчания, мы услышали те же самые музыкальные звуки, какие подслушали, подъезжая к острову на пароме. Словно со всех сторон вокруг нас и даже над головами настраивались незримые духовые инструменты, звякали струны, пробовались флейты. Минуты через две, с новым порывом пробивающегося сквозь бамбук ветра, раздались по всму острову звуки как бы сотен Эоловых арф... И вот разом началась дикая, странная, неумолкаемая симфония!..

Она гудела по окружающим озеро лесам, наполняла воздух невыразимой мелодией, очаровывала даже наш избалованный европейский слух. Грустны, торжественны были ее протяжные ноты: они то плавно звучали похоронным маршем, то вдруг, перейдя в дрожащую дробь, заливались трелью соловья, гудели словно сказочные гусли-самогуды и, наконец, с протяжным вздохом замирали... Здесь они напоминали протяжный вой: заунывный, грустный, как осиротевшей волчицы, утратившей детенышей; там " они звенели, как турецкие колокольчики, звучали веселою быстрою тарантеллой; далее, раздавалась заунывная песнь будто человеческого голоса, неслись плавные звуки виолончели, заканчиваясь не то рыданием, не то глухим хохотом... А всему этому вторило из лесу со всех сторон насмешливое эхо, будто голос сотни аукающих леших, внезапно разбуженных в своих зеленых дубравах, откликающихся на призыв этого дикого музыкального шабаша!..

Полковник и я переглядывались, обезумев от удивления. "Что за прелесть!" "Что за чертовщина!" " раздались, наконец,

в унисон наши два восклицания. Индусы посмеивались и молчали; Такур покуривал свой гэргэри так же безмятежно, как если бы он внезапно оглох. Но вот после минутного интервала и пока у нас невольно мелькал в голове вопрос: уж не волшебство ли опять какое? невидимый оркестр разыгрался, расходился пуще прежнего, и на минуту совершенно нас было оглушил. Полились звуки, понеслись словно неудержимою волной в воздухе и снова приковали наше внимание.

Ничего и никогда не слыхали мы подобного этому непонятному для нас диву... Слышите? Будто буря на море, свист ветра в снастях, гул бешенных, опрокидывающих друг друга волн! Снежная в глухой степи метель и вьюга...

А вот загремели величественные ноты органа... Его могучие звуки то сливаются, то расходятся в пространстве, обрываются, перемешиваются, путаются, как фантастическая мелодия во время лихорадочного сна, музыкальное видение, вызванное завыванием и визгом ветра на дворе.

Но через несколько минут эти, вначале чарующие слух звуки начинают будто ножом резать мозг. И вот нам представляется, будто пальцы незримых артистов бряцают уже не по невидимым струнам, дуют не в заколдованные трубы, а скрипят по нашим собственным нервам, вытягивают жилы и затрудняют дыхание...

 

которые лились как музыка

 

 

существуют, ибо оно у неофитов порой притупляется беспорядочными событиями окружающего нас мира, подобно тому как звучание вины тонет в грохоте паровозного депо. Пусть этот сборник донесёт весть тем, кто имеет уши, чтобы слышать.

 

 

Чаша горечи испита ею до дна, о Брат. Темное таинственное воздействие надвигается мрачной тенью...

 

 

Закройте глаза. Пусть перед вашим внутренним взором предстанет самый красивый морской пейзаж, который вы когда-либо видели.

На море штиль. Солнце медленно и плавно опускается за горизонт. Легкая волна накатывается на берег, оставляя мокрый след на песке. Вдох — волна плавно накатывается на песок, выдох — волна уходит. Что может быть естест­веннее ритма волны?

Сознание — спокойная морская поверхность.

Ночь.

Зима.

Снежинки медленно опускаются на морскую гладь и рас­творяются в темной воде. И наши мысли, подобно этим снежинкам, тают, тают, тают - Покой.

Пустота...

На небе появляется полная луна. Ее холодный блеск от­ражается на поверхности воды.

С каждым вдохом и выдохом ярче и ярче становится луч вашего внимания на ровной поверхности сознания.

Вы медленно поворачиваетесь спиной к морю и видите ровную белоснежную равнину. Чистый белый снег — до го­ризонта. В душе — покой и пустота...

 

Он не делал пауз, однако в выговоре его уже не чувствовалось привычной резкости и отрывистости. Лепет волн, прохлада бриза, шероховатости куртки, звук его голоса невероятно отдалились от меня. Сперва я еще лежал на террасе и смотрел на звезду; точнее, еще сознавал, что лежу и смотрю на звезду.

     Затем явилось странное ощущение: небо не над, а подо мной, словно я заглядываю в колодец.

     Затем расстояния и окружающие предметы исчезли, осталась только звезда; она не приблизилась, а как-то выпятилась, будто пойманная в объектив телескопа; не одна из многих, но сама по себе, окутанная иссиня-черным выдохом пространства, плотной пустотой. Хорошо помню, какое изумление вызвал во мне этот доселе не ведомый облик звезды; белый световой шарик, питающий пустоту вокруг себя и питаемый ею; помню чувство подсознательной общности, эквивалентности нашего бытия в темной разреженной среде. Я смотрел на звезду, звезда смотрела на меня. Если отождествить сознание с массой, мы уравновешивали друг друга, точно гирьки одинакового достоинства. Этот баланс длился долго, почти бесконечно; два сгустка материи, каждый - в коконе пустоты, разведенные по полюсам, лишенные мыслей и ощущений. Ни красоты, ни нравственности, ни бога, ни строгих пропорций; лишь инстинктивное, животное чувство контакта.

 

 

Вчера я приехал в Пятигорск, нанял квартиру на краю города, на самомвысоком месте, у подошвы Машука: во время грозы облака будут спускаться домоей кровли. Нынче в пять часов утра, когда я открыл окно, моя комнатанаполнилась запахом цветов, растуших в скромном палисаднике. Ветки цветущихчерешен смотрят мне в окна, и ветер иногда усыпает мой письменный стол ихбелыми лепестками. Вид с трех сторон у меня чудесный. На запад пятиглавыйБешту синеет, как "последняя туча рассеянной бури"; на север поднимаетсяМашук, как мохнатая персидская шапка, и закрывает всю эту часть небосклона;на восток смотреть веселее: внизу передо мною пестреет чистенький,новенький городок, шумят целебные ключи, шумит разноязычная толпа, - а там,дальше, амфитеатром громоздятся горы все синее и туманнее, а на краюгоризонта тянется серебряная цепь снеговых вершин, начинаясь Казбеком иоканчиваясь двуглавым Эльборусом... Весело жить в такой земле! Какое-тоотрадное чувство разлито во всех моих жилах. Воздух чист и свеж, какпоцелуй ребенка; солнце ярко, небо сине - чего бы, кажется, больше? - зачемтут страсти, желания, сожаления?.. Однако пора. Пойду к Елизаветинскомуисточнику: там, говорят, утром собирается все водяное обшество. пьющиеутром воду - вялы, как все больные, а пьющие вино повечеру - несносны, как

все здоровые.

 

 

Я не знаю талии более сладострастной игибкой! Ее свежее дыхание касалось моего лица; иногда локон, отделившийся ввихре вальса от своих товарищей, скользил по горящей щеке моей... Я сделалтри тура. (Она вальсирует удивительно хорошо). Она запыхалась, глаза еепомутились, полураскрытые губки едва могли прошептать необходимое: "Merci,monsieur"10.

 

Действительно, сновавшие мимо окна загадочные птицы оказались винно-огненными листьями клена, которые отлетали прочь, плавно держась в воздухе, и оранжевыми выгнутыми звездами ложились в стороне от деревьев на траву больничного газона

Он раздвигал границы белой ночи веяньем свежести и воли. Он внушил доктору чувство счастья во сне. П Чем они пахли, можно было определить на глаз. Они пахли тем же, чем блистали. Они пахли Древесными спиртами, на которых варят лаки.

Парило. Солнце раскаляло рельсы и крыши вагонов. Черная от нефти земля горела желтым отливом, как позолотой.

 

 

А я люблю тебя. Ах как я люблю тебя, если бы ты только мог себе представить! Я люблю всT особенное в тебе, всT выгодное и невыгодное, все обыкновенные твои стороны, дорогие в их необыкновенном соединении,облагороженное внутренним содержанием лицо, которое без этого, может быть, казалось бы некрасивым, талант и ум, как бы занявшие место начисто отсутствующей воли. Мне все это дорого, и я не знаю человека лучше тебя.

     Но слушай, знаешь, что я скажу тебе? Если бы даже ты не был так дорог мне, если бы ты не нравился мне до такой степени, все равно прискорбная истина моего холода не открылась бы мне, все равно я думала бы, что люблю тебя. Из одного страха перед тем, какое унизительное, уничтожающее наказание нелюбовь, я бессознательно остереглась бы понять, что не люблю тебя. Ни я ни ты никогда этого бы не узнали. Мое собственное сердце скрыло бы это от меня, потому что нелюбовь почти как убийство, и я никому не в силах была бы нанести этого удара.

 

 

Снег слоями отваливался от его шубы, шапки и калош и пластами таял, разводя на полу лужи.

Часто потом в жизни я пробовал определить и назвать тот свет очарования, который ты заронила в меня тогда, тот постепенно тускнеющий луч и замирающий звук, которые с тех пор растеклись по всему моему существованию и стали ключом проникновения во все остальное на свете, благодаря тебе.

Предварительную половину дела совершала за него та сонная дымка, которою был полон он сам, и подернуто было все кругом, и окутаны были его мысли.

 

, цвета пламени без огня горевшие, эти, криком о помощи без звука вопиявшие поля холодным спокойствием окаймляло с края большое, уже к зиме повернувшееся небо, по которому, как тени по лицу, безостановочно плыли длинные слоистые снеговые облака с черною середкой и белыми боками.

 

 

- Ну чтож добрый вечер. Меня зовут линда, и я чувствую, как хорошо, что я с вами стретилась. Я вроде бы дрожу и немножко нервничаю. Я надеюсь действительно ощутить свое я..

- привет, я смотрю на группу и вижу такие сияющие лица. Меня зовут джордж. Я в самом деле вижу свою цель. Чего я хочу – это присмотреться к моим отношениям с моей девушкой, и как я могу сделать наше будущее еще ярче…

- я поль. Я слышал кучу интересных вещей об этих двух парнях, ричарде и джоне. Говорят что у нас здесь будет в самом деле чьл-то интересненькое. Я сказал себе, что, может быть, это такое место – словом, в этой обстановке – где я могу в самом деле прислушаться, что происходит внутри меня…

[1] Лесная яблоня.